Kalíšek FRA-gile

Kalíšek FRA-gile

2016

porcelán / porcelain


Vypadá jako z papíru, ale z papíru není. Porcelánový Kalíšek FRA-gile je zevnitř ošetřen glazurou, z vrchu však nikoliv. To dává dojem křehkosti, i když je z porcelánu. Porcelán je zároveň tak slinut, že bílý vám vydrží možná po celý váš život. Zároveň tento porcelánový kalíšek se mnou procestoval již skoro celý svět od ostrovní Asie až po Jižní Ameriku.


It looks like paper, but it’s not paper. The porcelain FRA-gile papercup is treated with glaze on the inside, but not from the top. This gives the impression of fragility, even if it is made of porcelain.
At the same time, porcelain is so sintered that white may last you for the rest of your life. At the same time, this porcelain cup has traveled with me almost all over the world, from island Asia to South America.

Napsat komentář